סרטים: Direct 8

ג'ורג', מקס וריקי הם חברי להקת רוק שגם מאיישים את המטבח בבית החולים הפסיכיאטרי המקומי. במקום מאושפזים חולים מסוכנים רבים, ביניהם כמה עם עבר עברייני מובהק. לילה אחד, כששלושת הטבחים מקבלים סחורה במטבח, סערה גורמת לחשמל ליפול, מה שאומר שגם מערכת הסורגים...

כאשר הבלש של פריז, ריצ'רד קמפ, נפצע במהלך חקירה פלילית, הוא חוזר עשרים שנה אחורה ומקבל הזדמנות שנייה לפתור את התעלומה המתסכלת ביותר בקריירה שלו....

...