Films: Takatsuna Mukai

Een jonge Japanse vrouw zoekt het appartement op, waar de gebeurtenissen uit het tweede deel plaats vonden. Hier ontmoet ze een familie, die opgejaagd wordt door Kayako. Samen besluiten ze de vloek voor eens en altijd te stoppen....

Maud, een jonge verpleegster, went zich tot het christendom na een duister drama. Nu zorgt ze als hospice voor Amanda, een gepensioneerd danser die gebukt gaat onder vreselijke kanker. De gelovige Maud besluit dat ze er alles aan moet doen om de ziel...

Chloe (Leelee Sobieski) is een studente die op het eerste gezicht heel normaal lijkt te zijn. Op kerstavond zit ze samen met Peter (Steve Zahn) en conducteur Miles (Danny Glover) op de zogenaamde "night train". Als plots een medepassagier overlijdt, ...

...

Korte film: In het Engeland van de jaren vijftig brengt Alice Lawson, een strikt zelfgedisciplineerde vrouw en moeder en gevierde televisiekok, een ongeplande nacht alleen door in het mysterieuze Clove Hotel....